Skip to main content

Blauer Hintergrund mit schwachen weißen Linien

Geotab Nutzungsbedingungen

Dieser Vertrag wurde ursprünglich auf Englisch formuliert und bringt die Absicht der Vertragsparteien am besten in der englischen Fassung zum Ausdruck. Daher gilt im Falle von Widersprüchlichkeiten zwischen dieser Übersetzung und der englischen Ursprungsfassung die englische Fassung. Der englische Vertrag steht, kann unter dem nachfolgenden Link eingesehen werden: Geotab Terms of Use

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE VON GEOTAB

Die Geotab Inc., eine Gesellschaft mit Sitz in Ontario (zusammen mit den verbundenen Unternehmen und einzeln als „Geotab“ bezeichnet), stellt diese Website, einschließlich bestehender und zukünftiger Unterverzeichnisse und Unterdomänen (die „Wesbite“), vorbehaltlich der folgenden Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“ in der jeweils gültigen Fassung) bereit. 

 

1. Annahme der Nutzungsbedingungen

 

Lesen Sie die vorliegenden Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Website nutzen. In den Nutzungsbedingungen beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“, „unser“ auf Geotab und die Begriffe „Sie“, „Ihnen“ oder „Ihr“ beziehen sich auf Sie persönlich (also auf die Person, die die vorliegenden Nutzungsbedingungen liest und annimmt) und – wenn Sie im Namen einer Organisation auf die Website zugreifen – auf Sie und diese Organisation Um die Website nutzen zu können, müssen Sie mindestens (i) 18 Jahre alt sein oder (ii) in Ihrem Wohnsitzland die Volljährigkeit erreicht haben. Geotab stellt Informationen, Produkte und Dienstleistungen über die Website unter der Bedingung zur Verfügung, dass Sie die hier aufgeführten Nutzungsbedingungen ohne Änderung annehmen. Ihre Nutzung der Website stellt Ihre Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen dar.

 

2. Nutzung von Website und Website-Material

 

Die Website wird für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung bereitgestellt, und Sie dürfen Material von dieser Website nicht für kommerzielle Zwecke kopieren. Sie können das Material auf dieser Website in begrenzten Mengen für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung kopieren, vorausgesetzt, dass unser Urheberrechtshinweis auf dem kopierten Material angebracht ist. Geotab behält sich das Recht vor, Ihre Nutzung der Website jederzeit einzuschränken. 

 

Sie verpflichten sich, die Website oder ihre Inhalte nicht für Folgendes zu verwenden: 

  • Posten, Beitragen oder anderweitiges Übertragen von Folgendem: 
    • rechtswidriges, bedrohendes, verleumderisches, diffamierendes, obszönes, skandalöses, hetzerisches, pornografisches oder vulgäres Material oder Material, das rechtswidriges Verhalten darstellen oder fördern, eine zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen oder anderweitig gegen ein Gesetz verstoßen könnte,
    • Material oder sonstiges, das politische Kampagnen, kommerzielle Angebote, Kettenbriefe, Massen-Mailings oder jede Form von „Spam“ darstellt oder enthält, und 
    • Software-Viren, Würmer, Trojaner oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die schädlich oder invasiv sind oder die Hardware oder Software schädigen oder den Betrieb von Hardware oder Software beeinträchtigen können oder sollen.
  • Sammeln oder Erfassen personenbezogener Daten anderer Nutzer der Website,
  • Vortäuschen der Identität einer natürlichen oder juristischen Person, einschließlich eines Vertreters von Geotab; Vortäuschen oder wahrheitswidriges Andeuten Ihrer Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person; Vorgeben oder Andeuten, dass Geotab eine von Ihnen getroffene Aussage unterstützt,
  • Stören oder Unterbrechen des Betriebs der Website oder der Server oder Netzwerke, die zur Bereitstellung der Website verwendet werden, oder Verstoßen gegen Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Regeln solcher Netzwerke,
  • Einschränken oder Unterbinden der Website-Nutzung durch Dritte (einschließlich durch Hacken oder Verunstalten von Teilen der Website),
  • Nutzen der Website für das Bewerben oder für das Anbieten von Waren oder Dienstleistungen zum Kauf oder Verkauf ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von Geotab,
  • Reproduktion, Vervielfältigung, Aufzeichnung, Veräußerung, Weiterverkauf oder anderweitige Verwertung für kommerzielle Zwecke von Teilen der Website, ihrer Nutzung oder des Zugriffs darauf,
  • Änderung, Anpassung, Erstellung abgeleiteter Werke, Übersetzung, Rückentwicklung, Dekompilierung oder Disassemblierung beliebiger Teile der Website, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht ausdrücklich gestattet, wodurch diese Beschränkungen unwirksam wird,
  • Entfernen von Urheber-, Marken- oder anderen Eigentumsrechtsvermerken von der Website oder von Inhalten oder anderen Materialien, die von der Website stammen,
  • Ausarbeiten, Archivieren, im Cache erfassen oder Spiegeln von Teilen der Website, es sei denn, Geotab hat dies im Voraus ausdrücklich schriftlich genehmigt,
  • Erstellen einer Datenbank, indem systematisch alle oder einzelne Inhalte der Website heruntergeladen und gespeichert werden oder
  • Verwendung von Robotern, Spider-Apps, Anwendungen für das Durchsuchen oder Abrufen von Websites oder von anderen manuellen oder automatischen Vorrichtungen zum Abrufen, Indexieren, „Scrapen“, „Data-Mining“ oder zur sonstigen Reproduktion oder Umgehung der Navigationsstruktur oder Präsentation der Website ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Geotab.

3. Eigentum und geistiges Eigentum

 

Die Website, ihr Design, alle Texte, Grafiken, Inhalte, Videos, Audio-Inhalte sowie ihre Auswahl und ihr Arrangement sind Eigentum von Geotab oder seiner Drittanbieter und sind durch das Urheberrecht Kanadas und anderer Länder geschützt. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Geotab darf kein auf der Website gefundener Inhalt reproduziert, neu veröffentlicht, verteilt, angezeigt, verkauft, übertragen oder geändert werden. Der Name „Geotab“, das Geotab-Logo und alle anderen zugehörigen Marken und Designmarken auf der Website sind eingetragene und Common-Law-Marken von Geotab. Andere auf dieser Website erscheinende Marken und Designmarken sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Nichts auf der Website ist dahingehend auszulegen, dass stillschweigend oder anderweitig eine Lizenz oder ein Nutzungsrecht an Marken gewährt wird, sofern nicht die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Geotab oder der jeweiligen Partei, die Inhaber der betreffenden Marken ist, vorliegt.

 

4. Konten, Benutzername und Kennwort

 

Bei der Nutzung bestimmter Aspekte und Subdomänen der Website, wie z. B. Geotab Community und Geotab Marketplace, müssen Sie möglicherweise ein Konto erstellen, auf das nur durch Eingabe eines Anmeldenamens und Kennworts oder über einen Single-Sign-on-Prozess zugegriffen werden kann. Sie alleine haften hinsichtlich Nutzung und Missbrauchs von Anmeldenamen und Kennwort sowie für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Anmeldenamen und Kennwort erfolgen. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Kennwort vertraulich behandeln und dürfen diese nicht an Personen weitergeben oder anderen Personen gestatten, sie zu verwenden, mit Ausnahme von autorisierten Vertretern von Geotab.

 

Alle Anmeldenamen und Kennwörter bleiben Eigentum von Geotab und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung oder Haftung Ihnen oder einer anderen Person gegenüber annulliert oder ausgesetzt werden. Geotab ist nicht verpflichtet, Identität oder Befugnis des Benutzers in Bezug auf Anmeldenamen oder Kennwort zu überprüfen.

 

Sie müssen Geotab unverzüglich über jede unbefugte Verwendung Ihres Anmeldenamens oder Kennworts informieren, oder wenn Sie wissen oder vermuten, dass Ihr Anmeldename oder Kennwort verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, einer anderen Person bekannt wurde oder anderweitig kompromittiert wurde.

 

5. Geotab Community

 

Die Website von Geotab Community bietet Endkunden, Vertriebspartnern und Benutzern von Geotab Zugriff auf ein Community-Forum für Fragen, Kommentare und andere Informationen („Geotab Community“). Sie müssen über ein Konto verfügen und angemeldet sein, um Beiträge bei Geotab Community posten zu können. Ihre Nutzung der Geotab-Community-Website unterliegt den Geotab Community-Richtlinien und den Geotab Community-Geschäftsbedingungen.  

 

6. Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Schadloshaltung

 

Ihre Nutzung der Website und der Materialien auf der Website erfolgt auf eigenes Risiko. Geotab bemüht sich zwar, auf der Website genaues und aktuelles Material bereitzustellen, gibt jedoch keine Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf die Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit oder Eignung der Website oder des Materials auf der Website. Der Inhalt der Website ist nicht als Beratung gedacht, auf die Sie sich verlassen können. Sie müssen konkretere oder professionelle Beratung einholen, bevor Sie auf der Grundlage des Inhalts der Website Maßnahmen ergreifen oder unterlassen.

 

Geotab ist nicht verantwortlich für verspätete, untergegangene, unvollständige, unleserliche, fehlgeleitete oder gestohlene Nachrichten oder E-Mails, nicht verfügbare Netzwerkverbindungen, fehlgeschlagene, unvollständige, verstümmelte oder verzögerte Computerübertragungen, Online-Ausfälle, Hardware-, Software- oder andere technische Störungen oder andere Kommunikationsausfälle oder Umstände, die die Kommunikation beeinträchtigen, unterbrechen oder schädigen. Darüber hinaus übernimmt Geotab keine Verantwortung und ist nicht haftbar für Schäden oder Viren, die Ihre Computerausrüstung oder anderes Eigentum aufgrund Ihres Zugriffs, Ihrer Nutzung oder Ihres Surfens auf der Website oder Ihres Herunterladens von Materialien, Daten, Texten, Bildern, Videos oder Audiodateien von der Website beeinträchtigen. 

 

OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN WERDEN DIE WEBSITE UND DAS AUF DIESER WEBSITE BEREITGESTELLTE MATERIAL OHNE MÄNGELGEWÄHR UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG, INSBESONDERE HINSICHTLICH EINER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. 

 

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, INSBESONDERE NICHT BEI FAHRLÄSSIGKEIT, SIND GEOTAB, SEINE VERTRETER, ANTEILSEIGNER, DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, NACHFOLGER, LIZENZGEBER ODER ABTRETUNGSEMPFÄNGER (ZUSAMMEN DIE „GEOTAB-PARTEIEN“) IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTBAR, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF UNERLAUBTER HANDLUNG, VERTRAG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDERWEITIG BERUHEN, UND HAFTET INSBESONDERE NICHT FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIGE ODER BESONDERE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN UND ZAHLT KEINEN STRAFSCHADENERSATZ, SELBST WENN GEOTAB AUSDRÜCKLICH AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, DIE IN IRGENDEINER WEISE IN VERBINDUNG MIT DER WEBSITE ODER IHRER NUTZUNG DURCH SIE ENTSTEHEN, WIE INSBESONDERE ENTGANGENE EINNAHMEN ODER ERWARTETE GEWINNE ODER ENTGANGENE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN. GELTENDES RECHT GESTATTET MÖGLICHERWEISE DIE BESCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS VON HAFTUNG ODER BEILÄUFIGEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON GEOTAB FÜR ALLE SCHÄDEN UND ANSPRÜCHE (OB VERTRAGLICH ODER AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, INSBESONDERE FAHRLÄSSIGKEIT) DEN GERINGEREN BETRAG DES VON IHNEN FÜR DEN ZUGANG ZU DIESER WEBSITE BEZAHLTEN BETRAGES (FALLS ZUTREFFEND) UND 250 CAD.

 

Soweit gesetzlich zulässig, stellen Sie die Geotab-Parteien von allen Ansprüchen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, frei im Zusammenhang mit: (1) einer Verletzung Ihrer Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen oder (2) Ihrer unrechtmäßigen und/oder unbefugten Nutzung oder Aktivitäten in Verbindung mit dieser Website.

 

7. Websites Dritter

 

Geotab hat keine der Websites Dritter geprüft, die mit der Website verlinkt sein könnten, und ist nicht für solche Websites Dritter verantwortlich. Durch Verlinken auf eine Website von Dritten oder durch die Erlaubnis, dass ein solcher Link auf der Website angezeigt wird, befürwortet Geotab weder den Betreiber der Website noch den Inhalt der verlinkten Website. 

 

8. Einreichung von Ideen und Nutzung von Informationen

 

Geotab begrüßt Ihre Kommentare und Vorschläge auf der Website und zu den dort verfügbaren Produkten, aber Geotab ist nicht bestrebt, vertrauliche oder firmeneigene Ideen, Vorschläge, Materialien oder andere Informationen in Bezug auf Entwicklung, Design, Neugestaltung, Modifizierung, Herstellung oder Vermarktung der Produkte oder neuer Produkte einzuholen. Durch die Übermittlung von Informationen an Geotab, insbesondere in Form von Feedback, Daten, Fragen, Kommentaren, Vorschlägen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass (i) alle diese Informationen Eigentum von Geotab sind und dass Ihre Einreichung eine Abtretung aller weltweiten Rechte an diesen Informationen an Geotab darstellt, (ii) solche Informationen für Sie nicht vertraulich sind und Geotab nicht für die Verwendung oder Offenlegung dieser Informationen haftet und (iii) Geotab solche Informationen veröffentlichen, im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit verwenden und seine Konzepte in Geotab-Produkten ohne Haftung oder Entschädigung Ihnen gegenüber integrieren kann.

 

9. Datenschutzrichtlinie

 

Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Geotab gelesen haben, deren Bedingungen als Teil der vorliegenden Nutzungsbedingungen darstellen. Durch die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website stimmen Sie der Erfassung, Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten durch Geotab gemäß den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie von Geotab und für die darin dargelegten Zwecke zu.

 

10. Allgemein

 

a.   Geltendes Recht; Gerichtsstand. Die Website und die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Provinz Ontario und den dort anwendbaren bundesstaatlichen Gesetzen Kanadas, unter Ausschluss des Kollisionsrechts oder der Auswahlmöglichkeit zwischen Rechtsordnungen (unabhängig ob nach dem Recht der Provinz Ontario oder einer anderen Rechtsordnung) und ungeachtet Ihres Wohnsitzes, Firmensitzes oder physischen Standorts. Alle Klagen oder Gerichtsverfahren, die sich im Zusammenhang mit der Website und den vorliegenden Nutzungsbedingungen ergeben, sind bei den Gerichten der Provinz Ontario und/oder dem Bundesgericht von Kanada einzureichen bzw. an diesen zu führen, und die Parteien unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte im Falle dieser Klagen und Verfahren. Sie verzichten auf alle Einwände gegen die Ausübung der Gerichtsbarkeit über Sie durch diese Gerichte und gegen die Zuständigkeit dieser Gerichte.

 

b.   Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht durchsetzbar sein, gilt die Bestimmung als von den Nutzungsbedingungen getrennt und berührt die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

 

c.   Keine Nebenabreden. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen stellen zusammen mit den in sie aufgenommenen oder den in ihnen genannten Bestimmungen die gesamte Übereinkunft zwischen den Parteien bezüglich Ihrer Nutzung der Website dar.

 

d.   ErgänzungÄnderung. Geotab kann die vorliegenden Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen und aus beliebigem Grund ohne Ankündigung oder Haftung Ihnen oder einer anderen Person gegenüber durch Veröffentlichung der überarbeiteten Nutzungsbedingungen auf der Website ändern oder ergänzen. Durch Ihre weitere Nutzung der Website stimmen Sie den geänderten Nutzungsbedingungen zu. Lesen Sie daher regelmäßig die aktuelle Version.

 

e.   Sprache. Die Parteien sind übereingekommen, dass die vorliegenden Nutzungsbedingungen und alle diesbezüglichen Dokumente in englischer Sprache verfasst werden. Les parties aux présentes ont exigé que cette entente et tous autres documents envisagés par les présentes soient rédigés en anglais. Die Nutzungsbedingungen können in anderen Sprachen als Englisch verfügbar sein. Soweit Unstimmigkeiten oder Konflikte zwischen den englischen Nutzungsbedingungen und den in einer anderen Sprache verfügbaren Nutzungsbedingungen bestehen, hat die aktuellste englische Version der Nutzungsbedingungen Vorrang. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, werden in englischer Sprache beigelegt, sofern Geotab (nach eigenem Ermessen) nichts anderes bestimmt oder sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist.

 

f.   Überschriften. Die in den vorliegenden Nutzungsbedingungen verwendeten Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und beschränken oder berühren diese Nutzungsbedingungen nicht.

 

g.   Verzicht. Eine verzögerte oder nicht erfolgte Ausübung von Rechten aus diesen Nutzungsbedingungen stellt keinen Verzicht darauf dar.

View last rendered: 05/23/2024 15:13:42