Skip to main content

Simboli del tachigrafo: guida alle icone, obblighi e normativa UE

Il tachigrafo è essenziale per la legalità e la sicurezza nel trasporto commerciale europeo, monitorando tempi di guida, riposo e velocità. Questa guida decodifica la simbologia del dispositivo, fondamentale per evitare interpretazioni errate che potrebbero causare sanzioni o fermi operativi.

Geotab Team

29 apr 2026

Un uomo sorridente in camicia a quadri usa un tablet mentre è appoggiato a un grande camion blu in un parcheggio all'aperto

In breve

  • Il simbolo corretto deve essere selezionato manualmente dal conducente (guida, lavoro, disponibilità, riposo) — ogni simbolo è registrato diversamente e incide sul calcolo del tempo di lavoro totale e dei periodi di riposo obbligatori.
  • I moderni tachigrafi intelligenti (versione 1 e 2) registrano automaticamente la posizione GNSS, le comunicazioni DSRC e i passaggi di frontiera — obbligatori per la maggior parte dei trasporti internazionali nell'UE.
  • I tachigrafi sono obbligatori per i veicoli superiori a 3,5 tonnellate (2,5 per il trasporto internazionale con tachigrafo intelligente v2) e per quelli con più di 9 occupanti; la calibrazione è richiesta ogni 2 anni.
  • La mancata conformità può comportare sanzioni finanziarie, fermo del veicolo e azioni legali — la comprensione dei simboli è fondamentale per ridurre i rischi durante le ispezioni.

I tachigrafi rappresentano uno dei pilastri normativi delle operazioni dei veicoli commerciali in tutta Europa. Registrano i tempi di guida, i periodi di riposo, la velocità e la distanza, contribuendo a garantire la sicurezza stradale, la concorrenza leale e la conformità alle normative UE sui trasporti.

Comprendere i simboli del tachigrafo è fondamentale per i conducenti, i fleet manager e gli operatori del trasporto. L’errata interpretazione di un’icona o la mancata osservanza di un obbligo legale possono comportare multe, sanzioni e interruzioni operative.

Questa guida spiega i simboli del tachigrafo per categoria, indica quali veicoli devono utilizzare il tachigrafo e descrive gli obblighi legali previsti dalla normativa europea del tachigrafo.

Che cos’è un tachigrafo?

Un tachigrafo è un dispositivo installato sui veicoli commerciali che registra automaticamente:

  • Tempo di guida
  • Altre attività lavorative
  • Disponibilità
  • Periodi di riposo e di pausa
  • Velocità e distanza percorsa

I tachigrafi sono disponibili nelle versioni analogica, digitale e intelligente. I tachigrafi intelligenti (versione 1 e 2) sono ora obbligatori per la maggior parte delle operazioni di trasporto internazionali dell’UE.

Perché i simboli del tachigrafo sono importanti

I simboli del tachigrafo sono un linguaggio visivo universale in tutto il continente. Consentono alle autorità di vigilanza e ai fleet manager di comprendere rapidamente come un veicolo e il suo conducente si sono comportati.

L’uso corretto dei simboli del tachigrafo garantisce:

  • Conformità alle norme UE sui tempi di guida
  • Registrazioni accurate delle attività del conducente
  • Ispezioni più rapide su strada
  • Riduzione del rischio di sanzioni e violazioni

Simboli principali del tachigrafo spiegati in base alla categoria

1. Simboli dell’attività del conducente (i più importanti)

Questi simboli indicano come un conducente impiega il proprio tempo di lavoro. Sono fondamentali per la conformità.

Simbolo del tempo di guida (volante)

  • Indica il tempo di guida effettivo
  • Registra automaticamente quando il veicolo è in movimento
  • Soggetto a rigidi limiti UE (giornalieri, settimanali e bisettimanali)

Perché è importante: il superamento dei limiti di guida è uno dei più comuni problemi del tachigrafo.

Altro simbolo di lavoro (martelli incrociati)

  • Copre tutte le attività correlate al lavoro, eccetto la guida
  • Include carico e scarico, controlli del veicolo, gestione documentale, pulizia e manutenzione

Perché è importante: le altre mansioni rientrano nel tempo di lavoro totale e influiscono sul calcolo dei periodi di riposo.

Simbolo di disponibilità (quadrato con linea diagonale)

Tempo in cui il conducente è disponibile ma non è impegnato in attività lavorative, ad esempio in attesa presso un deposito o un terminal.

Perché è importante: la disponibilità viene registrata in modo diverso rispetto a quella di riposo e non può sostituire le pause obbligatorie.

Simbolo di riposo/interruzione (letto)

  • Indica le interruzioni e i periodi di riposo quotidiani/settimanali
  • Deve essere selezionato manualmente durante il riposo

Perché è importante: una registrazione errata del riposo è una delle principali cause di multe durante le ispezioni.

2. Simboli di stato del veicolo e del sistema

Questi simboli si riferiscono al tachigrafo e al funzionamento del veicolo.

Simbolo di malfunzionamento/errore del tachigrafo

Segnala guasti del dispositivo o problemi di registrazione.

Azione richiesta: il conducente deve documentare le attività manualmente e segnalare immediatamente il guasto.

Simbolo di necessità di calibrazione

  • Indica che è necessaria la calibrazione del tachigrafo
  • La calibrazione è obbligatoria ogni 2 anni o dopo eventi specifici (ad esempio, cambio della misura degli pneumatici)

Inserimento/rimozione della carta dal conducente

Conferma l’inserimento o la rimozione della carta del conducente.

Perché è importante: guidare senza una carta valida è un reato grave.

3. Simboli relativi al tempo e alla velocità

Simbolo di avvertenza per eccesso di velocità

Si attiva quando il veicolo supera una soglia di velocità impostata.

Perché è importante: i dati sulla velocità vengono esaminati durante i controlli e le indagini sugli incidenti.

Icone di registrazione della distanza e della velocità

Indicano che i dati di distanza e velocità vengono registrati correttamente.

4. Tachigrafo intelligente e simboli avanzati

I moderni tachigrafi intelligenti introducono icone aggiuntive:

Simbolo della posizione GNSS/satellitare

Registra automaticamente la posizione del veicolo in corrispondenza dei confini e a intervalli regolari.

Simbolo di comunicazione DSRC

Consente alle autorità di controllo di verificare in remoto la conformità.

Simbolo di attraversamento del confine

Registra automaticamente i cambiamenti del paese nel trasporto internazionale.

Veicoli soggetti all’obbligo di tachigrafo in Europa

Ai sensi della legislazione UE, i tachigrafi sono obbligatori per la maggior parte dei veicoli utilizzati nel trasporto su strada commerciale.

Veicoli con obbligo di tachigrafo

  • Veicoli per il trasporto di merci con massa superiore a 3,5 tonnellate (2,5 tonnellate per il trasporto internazionale con tachigrafo intelligente v2)
  • Veicoli con più di 9 persone (incluso il conducente)
  • Veicoli commerciali utilizzati per trasporto conto terzi
  • Veicoli per il trasporto internazionale che operano oltre i confini dell’UE

Principali esenzioni dal tachigrafo

  • Alcuni veicoli per il servizio pubblico
  • Veicoli di assistenza stradale entro un raggio limitato
  • Veicoli agricoli e forestali
  • Veicoli adibiti a usi non commerciali

Importante: le esenzioni devono essere documentate e verificabili durante le ispezioni.

Obblighi legali ai sensi della normativa UE sul tachigrafo

L’uso del tachigrafo è disciplinato principalmente da:

  • Regolamento (CE) 561/2006
  • Regolamento (UE) 165/2014

Obblighi del conducente

I conducenti devono:

  • Utilizzare sempre correttamente il tachigrafo
  • Inserire la propria carta del conducente
  • Selezionare il simbolo di attività corretto
  • Effettuare le pause e i periodi di riposo obbligatori
  • Conservare la documentazione per il periodo richiesto
  • Segnalare immediatamente eventuali malfunzionamenti del tachigrafo

Obblighi dell’operatore e della flotta

Le aziende di mezzi di trasporto devono:

  • Assicurarsi che i tachigrafi siano installati e calibrati
  • Scaricare regolarmente la carta del conducente e i dati del veicolo
  • Archiviare i dati in modo sicuro per i periodi di conservazione legali
  • Verificare il rispetto delle norme relative al tempo di guida
  • Istruire i conducenti sull’uso corretto del tachigrafo
  • Collaborare con le ispezioni e i controlli

Sanzioni in caso di mancata conformità

La mancata conformità alle normative relative al tachigrafo può comportare:

  • Multe e sanzioni finanziarie
  • Immobilizzazione del veicolo
  • Perdita di reputazione dell’operatore
  • Azione legale contro conducenti e operatori

Le sanzioni variano a seconda del paese, ma vengono applicate in modo coerente in tutta l’UE.

Perché la comprensione dei simboli del tachigrafo migliora la conformità della flotta

Una chiara conoscenza dei simboli del tachigrafo aiuta le flotte a:

  • Ridurre i rischi di conformità
  • Migliorare il comportamento di guida
  • Superare le ispezioni su strada più velocemente
  • Mantenere registri accurati
  • Promuovere una solida cultura della sicurezza

I moderni sistemi di gestione delle flotte spesso integrano i dati dei tachigrafo con il monitoraggio, l’analisi e la generazione di report in tempo reale per semplificare la conformità in più paesi.

Le icone del tachigrafo sono più di semplici simboli

I simboli del tachigrafo non sono solo indicatori tecnici, ma riflettono la conformità legale, la sicurezza e la professionalità nelle operazioni di trasporto europee.

Comprendere i simboli del tachigrafo, sapere quali veicoli sono tenuti a utilizzarlo e rispettare la normativa UE sul tachigrafo consente alle flotte di operare con sicurezza, efficienza e nel pieno rispetto della legge.

Iscriviti al blog di Geotab


Geotab Team

Team di contenuti di Geotab

View last rendered: 05/12/2026 20:59:12